Chicago Med (16)

Nemocnica je pod dohľadom kontrolnej komisie, a tak v tento deň musí všetko prebiehať presne podľa protokolu. A keďže je Will Halstead neustále pod tlakom vedenia a snaží sa zlepšiť svoj obraz v očiach ostatných, dohliada na plnenie protokolu u ostatných do posledného detailu. Dr. Rhodes má na starosti Nathana Claya, ktorého zrazilo auto, a ktorý podľa jeho ženy, lekárky, trpí súčasne Alezheimerovou aj Parkinsonovou chorobou. Postupne sa však ukazuje, že to tak nie je, a Nathana čaká náročná operácia srdca pod vedením Dr. Rhodesa a Dr. Downeyho. Natalie so Sarah zatiaľ ošetrujú slečnu, ktorú pohrýzol jej mierumilovný pes. Ukazuje sa, že dôvod jeho útoku nie je ani zďaleka taký, ako si mysleli. Dr. Choi zatiaľ pomáha na záchranke a je privolaný k prípadu muža, ktorý má vážnu popáleninu nohy a trpí syndrómom hromadenia vecí. Už len dostať sa k nemu do domu bude zážitok. Ako nakoniec dopadne tento hektický deň pod dohľadom komisie?(TV Doma)