Chicago Fire (15)

Chicago Fire (15)

Episode 15

I. 15
Dawson sa snaží pomôcť svojmu bratovi Antoniovi objasniť detaily jeho vyšetrovania ohľadom drog a gangov a za jeho chrbtom sa obráti na nepravdepodobný zdroj pomoci. Casey rieši komplikovaný vzťah so svojou matkou. Ako láskavosť pre poručíka Whaleyho navštívi Severide niekoho dôležitého zo svojej minulosti, zatiaľ čo Herrmann a Otis sa dozvedajú krutú pravdu o ich tichom spoločníkovi v bare.

I. 16
Cruza prenasleduje mučivá úzkosť kvôli jeho predchádzajúcim činom, keď po rozchode s priateľkou ohrozil seba aj ostatných hasičov. Casey a jeho sestra Christie sa snažia vyriešiť ich problém s matkou a aj medzi sebou navzájom. Severide opäť kontaktuje dôležitú osobu zo svojej minulosti ako láskavosť pre poručíka Whaleyho a oddiel teraz po asistencii pyrotechnikom pri extrémne nebezpečnom výjazde vidí veci z inej perspektívy.