en
Chladná pomsta
V jedinom strašnom okamihu stratí losangeleský hasič Gordy Brewer všetko, na čom mu kedy záležalo. Jeho manželka a malý syn zahynú pri bombovom útoku, ktorý spáchal vodca jednej z teroristických skupín, ktorý si hovorí Vlk. Terčom útoku mali byť zamestnanci kolumbijského veľvyslanectva a americkí agenti. Gordyho blízki sa na mieste útoku ocitli iba náhodou. Sú vyhlásení za nevinné obete a pátranie po páchateľovi atentáte pomaly utícha. Gordy, ktorého jedinou útechou bola nádej, že vinníci budú postavení pred súd a potrestaní sa rozhodne, že vezme spravodlivosť do svojich rúk. Aj keď mu to jeho priatelia a ľudia z FBI chcú vyhovoriť, vydáva sa do kolumbijskej džungle, aby teroristov našiel a odovzdal ich spravodlivosti. Bude musieť bojovať nielen v džungli, ale aj v uliciach Chicaga, pretože teroristi plánujú ďalšie atentát.
More informationAbout show
V jedinom strašnom okamihu stratí losangeleský hasič Gordy Brewer všetko, na čom mu kedy záležalo. Jeho manželka a malý syn zahynú pri bombovom útoku, ktorý spáchal vodca jednej z teroristických skupín, ktorý si hovorí Vlk. Terčom útoku mali byť zamestnanci kolumbijského veľvyslanectva a americkí agenti. Gordyho blízki sa na mieste útoku ocitli iba náhodou. Sú vyhlásení za nevinné obete a pátranie po páchateľovi atentáte pomaly utícha. Gordy, ktorého jedinou útechou bola nádej, že vinníci budú postavení pred súd a potrestaní sa rozhodne, že vezme spravodlivosť do svojich rúk. Aj keď mu to jeho priatelia a ľudia z FBI chcú vyhovoriť, vydáva sa do kolumbijskej džungle, aby teroristov našiel a odovzdal ich spravodlivosti. Bude musieť bojovať nielen v džungli, ale aj v uliciach Chicaga, pretože teroristi plánujú ďalšie atentát.