en
Mesto hriechu
Vitajte v Charlestowne, hlavnom meste drsných lúpežných prepadnutí v Amerike – vitajte v nefalšovanom Meste hriechu! V Bostone dôjde každý rok asi ku 300 lúpežiam. Väčšina zlodejov žije vo štvrti, ktorá sa volá Charlestown. Jedným z nich je aj Doug MacRae (Ben Affleck), ktorý však nie je „rovnaká krvná skupina“ so svojimi zlodejskými kolegami - na rozdiel od nich totiž mal istú šancu na úspech, šancu ísť inou cestou ako v kriminálnych stopách svojho otca! Lenže namiesto toho sa stal vodcom bandy neľútostných bankových lupičov, ktorí sa chvália tým, že si dokážu vziať čokoľvek a nikto ich nikdy nechytí... Jedinou rodinou, ktorú Doug má, sú jeho parťáci zlodeji - a hlavne James (Jeremy Renner), ktorý aj je pre Douga aj napriek veľmi nebezpečnej povahe niečo ako brat, ktorého Doug nikdy nemal. Veci sa ale dramaticky zmenia pri poslednej akcii gangu, keď Jem zajme ako rukojemníka bankovú manažérku Claire Keeseyovú (Rebecca Hall). Keď zistí, že žije v Charlestowne, začne byť Jem nervózny a chce zistiť, čo všetko Claire videla. Doug vie, čoho je James schopný, a preto sa rozhodne postarať sa o ňu sám. Claire nemá ani potuchy, že ich stretnutie nie je náhodné a netuší, že ten očarujúci cudzinec je jedným z mužov, ktorí ju len pred niekoľkými dňami terorizovali. Čím je vzťah s Claire vážnejší a vášnivejší, tým viac chce Doug zmiznúť z mesta a zmeniť svoj doterajší život. Ale s nebezpečnými protivníkmi za chrbtom - federálnym agentom Adamom Frawleyom (Jon Hamm) a Jemom, ktorý spochybňuje jeho lojalitu -, Doug zisťuje, že zmiznúť nebude vôbec jednoduché. Horšie však je, že môže Claire postaviť do palebnej línie. Všetky možné voľby, ktoré kedysi mal, sa scvrkli do jedinej: buď podvedie kamarátov, alebo stratí ženu, ktorú miluje...
More informationAbout show
Vitajte v Charlestowne, hlavnom meste drsných lúpežných prepadnutí v Amerike – vitajte v nefalšovanom Meste hriechu! V Bostone dôjde každý rok asi ku 300 lúpežiam. Väčšina zlodejov žije vo štvrti, ktorá sa volá Charlestown. Jedným z nich je aj Doug MacRae (Ben Affleck), ktorý však nie je „rovnaká krvná skupina“ so svojimi zlodejskými kolegami - na rozdiel od nich totiž mal istú šancu na úspech, šancu ísť inou cestou ako v kriminálnych stopách svojho otca! Lenže namiesto toho sa stal vodcom bandy neľútostných bankových lupičov, ktorí sa chvália tým, že si dokážu vziať čokoľvek a nikto ich nikdy nechytí... Jedinou rodinou, ktorú Doug má, sú jeho parťáci zlodeji - a hlavne James (Jeremy Renner), ktorý aj je pre Douga aj napriek veľmi nebezpečnej povahe niečo ako brat, ktorého Doug nikdy nemal. Veci sa ale dramaticky zmenia pri poslednej akcii gangu, keď Jem zajme ako rukojemníka bankovú manažérku Claire Keeseyovú (Rebecca Hall). Keď zistí, že žije v Charlestowne, začne byť Jem nervózny a chce zistiť, čo všetko Claire videla. Doug vie, čoho je James schopný, a preto sa rozhodne postarať sa o ňu sám. Claire nemá ani potuchy, že ich stretnutie nie je náhodné a netuší, že ten očarujúci cudzinec je jedným z mužov, ktorí ju len pred niekoľkými dňami terorizovali. Čím je vzťah s Claire vážnejší a vášnivejší, tým viac chce Doug zmiznúť z mesta a zmeniť svoj doterajší život. Ale s nebezpečnými protivníkmi za chrbtom - federálnym agentom Adamom Frawleyom (Jon Hamm) a Jemom, ktorý spochybňuje jeho lojalitu -, Doug zisťuje, že zmiznúť nebude vôbec jednoduché. Horšie však je, že môže Claire postaviť do palebnej línie. Všetky možné voľby, ktoré kedysi mal, sa scvrkli do jedinej: buď podvedie kamarátov, alebo stratí ženu, ktorú miluje...