sk
Pohotovosť V (18)
Weaverová navštívi ženu, o ktorej si myslí, že by mohla byť jej biologickou matkou, no neskôr zistí, že to nie je možné. Hathawayová konečne navštívi gynekológa pre svoju vlastnú graviditu. Lucy začína psychiatrickú stáž, ale pacienti ju neberú vážne, pretože pôsobí príliš mlado. Greene pomáha Mobalageovi, aby mohol vypovedať na vlastnom deportačnom pojednávaní. Hathawayová sa spriatelí s paranoidne schizofrenickou ženou, ktorá porodí zdravé dieťa.
Viac informáciíEpizódy
Pohotovosť V (22)
Weaverová zachráni opusteného dvojročného chlapca nadrogovaného neznámymi látkami. Romano ponúkne Cordayovej kardiochirurgické štipendium, ktoré Benton odmietol. Carla oznámi Bentonovi, že sa minulý týždeň vydala a plánuje odísť s Reeseom do Nemecka. Benton neskôr príde do jej bytu, vezme Reesea od opatrovateľky a odvezie si ho domov. Jeanie si uvedomí, že jej na policajtovi Reggiem Moorovi záleží, a povie mu o svojej hepatitíde C. Nasleduje úprimný rozhovor, ktorý ich ešte viac zblíži. Greene a Cordayová sa po prvý raz pobozkajú. Lucy zápasí s vysadením Ritalinu. Ultrazvuk odhalí, že Hathawayová čaká dvojčatá.
Pohotovosť VI (1)
Keď sa Anspaugh rozhodne z postu prednostu zdravotníckeho personálu odísť späť k chirurgii, za svojho nástupcu vymenuje Romana. Greene má k tomuto kroku výhrady, ale Weaverová ho nepodporí. Romano následne vymenuje Weaverovú za novú šéfku pohotovosti. Carter sa stretáva s Elaine Nicholsovou, bývalou manželkou jedného z jeho bratrancov. Jeanie a Dr. Cleo Finchová ošetrujú pacienta v konečnom štádiu AIDS, ktorého deväťmesačný syn je tiež HIV pozitívny. Jeaniein priateľ, policajt Reggie Moore, ju požiada o ruku. Chorvátsky lekár Dr. Luka Kovač zapôsobí na Hathawayovú empatickým prístupom k mladému pacientovi. Benton a Carla absolvujú stretnutie s mediátorom ohľadom Reesea. Greeneova matka zomiera. Cenami ovenčený seriál Pohotovosť opäť prináša dramatické príbehy lekárov a personálu preťaženého chicagskeho urgentného oddelenia. Do nemocnice prichádza hosťujúci lekár so skrytým tajomstvom, jedna zo sestier privedie na svet dvojčatá a psychicky chorý pacient zabije mladú lekárku, čo otrasie celým tímom. K hereckému obsadeniu sa pripájajú Paul McCrane, Goran Višnjić, Maura Tierney, Michael Michele, Erik Palladino a Ming-Na.
Pohotovosť VI (2)
Po pohrebe svojej matky utešuje Greene v San Diegu svojho otca. V Chicagu Romano prekvapí Cordayovú tým, že ju vymenuje za zástupkyňu šéfa chirurgie. Cordayová ošetruje Elaine, Carterovu partnerku, ktorej diagnostikujú rakovinu prsníka. Elaine sa rozzúri, keď Carter odhalí jej tajomstvo. Po smrti matky malého chlapčeka, ktorá podľahla AIDS, sa Jeanie ponúkne, že si dieťa dočasne vezme do pestúnskej starostlivosti, no je odmietnutá – uvedomí si však, že sa chce vydať za Reggieho. Carla z pomsty oznámi Bentonovi, že Reese možno nie je jeho syn. Greene sa po návrate z pohrebu dostane do konfliktu s Weaverovou ohľadom želaní umierajúceho pacienta.
Pohotovosť VI (3)
Na základe odporúčania Weaverovej dostane Jeanie dočasné povolenie byť pestúnskym rodičom malého Carlosa. Jeanie a Reggie sa vezmú. Lucy a Kovač konzultujú mladú ženu, ktorej manžela považujú za veľmi nebezpečného. Benton začína premýšľať, či by nemal podstúpiť test otcovstva. Cordayová úspešne vykoná mastektómiu u Elaine. Weaverová predstaví Greenovi Dr. Gabriela Lawrencea, rešpektovaného lekára považovaného za jedného zo zakladateľov urgentnej medicíny – a bez konzultácie s Greeneom ho prijme do nemocnice. Greene a Cordayová spolu prvýkrát strávia noc.
Pohotovosť VI (4)
Hathawayová sa spriatelí s nezamestnanou čašníčkou Meg, ktorá je v siedmom mesiaci tehotenstva a nemá peniaze na prenatálnu starostlivosť. Hathawayová ju pozve do nemocnice, urobí jej bezplatné vyšetrenia a pomôže jej absolvovať pracovný pohovor v jedálni. Lucy si všimne, že Lawrenceovi zlyháva pamäť. Štvorročné dievča, ktoré Cleo nesprávne diagnostikuje, zomiera.
Pohotovosť VI (5)
Pohotovosť VI (5)
Nezodpovedný žart počas hodiny chémie na strednej škole sa skončí katastrofálne – učiteľ aj viacerí študenti utrpia vážne zranenia. Hathawayová odhalí Meginu závislosť od drog. Weaverová a Greene si všimnú, že Lawrence je zmätený a nesústredený. Drzý mladý rezident Dr. Dave Malucci ošetruje dievča s popáleninou tváre. Elaine sa vracia na ošetrenie a oznámi Carterovi, že odchádza z krajiny, aby sa zotavila po rekonštrukcii prsníka. Carter ju neskôr navštívi doma a dá jej najavo, že ho stále priťahuje.
Pohotovosť VI (6)
Pohotovosť VI (6)
Benton oznámi Carle, že Reese je jeho syn – bez ohľadu na výsledky testov. Jeanie podá výpoveď, pretože chce zostať doma a starať sa o svojho adoptovaného synčeka. Greene a Weaverová použijú fingovaného pacienta, aby Lawrenceovi dokázali, že potrebuje lekársku pomoc. Lawrence následne sám rezignuje. Hathawayová dá Meg zatknúť v snahe odvrátiť ju od drog. Kolegovia pripravujú Hathawayovej oslavu pri príležitosti jej blížiaceho sa pôrodu dvojičiek.
Pohotovosť VI (7)
Pohotovosť VI (7)
Weaverová sa snaží zachrániť život obeti znásilnenia, zatiaľ čo Cordayová bojuje s vlastným odporom, keď je nútená ošetrovať samotného násilníka. Cleo ošetruje tínedžera závislého od alkoholu, ktorého rovnako závislá matka odmieta priznať, že ona aj syn majú problém. Lawrence ošetruje svojho posledného pacienta. Weaverová ponúkne Kovačovi trvalú pozíciu ako náhradník za Dr. Lawrencea. Hathawayová navštívi Meg a jej novorodenca v nemocničnom väzení.
Pohotovosť VI (8)
Pohotovosť VI (8)
Počas pôrodu Hathawayovej dvojičiek, Tess a Kate, nastanú komplikácie. Greene sa ponáhľa do nemocnice, aby bol pri nej – a nechá tak sklamanú Elizabeth tráviť Deň vďakyvzdania osamote s jeho otcom a Rachel. Pri pôrode pomáha pôrodná sestra Abby Lockhartová. Malucci zaujme Cartera svojimi poznatkami o vzácnej diagnóze a prizná, že vyštudoval menej renomovanú lekársku školu na Grenade.
Pohotovosť VI (9)
Pohotovosť VI (9)
Kovač a Haleh sa starajú o Hathawayovej dvojičky, aby si novopečená mama konečne oddýchla. Preklad pracovnej pozície pre Carlinho manžela nie je schválený, takže Reese môže zostať v Chicagu. Lucy sa snaží vybaviť transplantáciu srdca pre mladú pacientku a dokonca ide k Romanovi domov, aby ho poprosila, nech operáciu vykoná. Cleo prinúti tínedžera závislého od alkoholu nastúpiť do rehabilitačného programu. Jeden z Cordayovej pacientov – násilník – ju počas ošetrovania provokuje a vysmieva sa jej.
O programe
Weaverová navštívi ženu, o ktorej si myslí, že by mohla byť jej biologickou matkou, no neskôr zistí, že to nie je možné. Hathawayová konečne navštívi gynekológa pre svoju vlastnú graviditu. Lucy začína psychiatrickú stáž, ale pacienti ju neberú vážne, pretože pôsobí príliš mlado. Greene pomáha Mobalageovi, aby mohol vypovedať na vlastnom deportačnom pojednávaní. Hathawayová sa spriatelí s paranoidne schizofrenickou ženou, ktorá porodí zdravé dieťa.