en
Lúpež vo veľkom štýle
Trojica kamarátov prišla o dôchodky. V zúfalej snahe neprísť o domov a zaplatiť účty sa rozhodnú, že prepadnú banku. Celoživotní priatelia Willie (Morgan Freeman), Joe (Michael Caine) a Al (Alan Arkin) sú už síce dôchodcovia, ale radi by prvýkrát v živote zažili ozajstné vzrušenie. Nanešťastie, ich dôchodkový fond v banke zíva prázdnotou. V zúfalej snahe platiť účty a prežiť kvôli svojim blízkym sa trojica kamarátov odhodlá riskovať všetko a prepadnúť banku, ktorá ich pripravila o ich peniaze. Traja dôchodcovia dúfali, že svoj život dožijú v pokoji a pohode. Spoločnosť, v ktorej pracovali takmer celý život, však zmrazila všetky dôchodkové platby a bola premiestnená do inej krajiny. Navyše, Joe (Michael Caine) dostáva list od banky, že mu do tridsiatich dní skonfiškujú dom, a hrozí mu, že sa spolu so svojou dcérou a vnučkou stane bezdomovcom. Ide sa informovať do banky, kde sa stane svedkom prepadnutia. Ozbrojení a maskovaní lupiči sa ku všetkým, či už to sú zamestnanci, alebo zákazníci, správajú ako praví gentlemani. Tento zážitok ho privedie k nápadu, že by aj oni mohli vylúpiť banku. Keď Willie (Morgan Freeman) a Al (Alan Arkin) konečne súhlasia, skúsia najprv vylúpiť obchod s potravinami. Akcia sa príliš nevydarí, a tak dôjdu k názoru, že potrebujú pomoc experta. Požiadajú obchodníka so zvieratami Jesusa (John Ortiz). Vo výbere banky im pomôže správa, že ich dôchodok pripadne finančnému ústavu, kde všetci traja majú svoj účet. Veľké prípravy na lúpež sa práve začínajú.
More informationAbout show
Trojica kamarátov prišla o dôchodky. V zúfalej snahe neprísť o domov a zaplatiť účty sa rozhodnú, že prepadnú banku. Celoživotní priatelia Willie (Morgan Freeman), Joe (Michael Caine) a Al (Alan Arkin) sú už síce dôchodcovia, ale radi by prvýkrát v živote zažili ozajstné vzrušenie. Nanešťastie, ich dôchodkový fond v banke zíva prázdnotou. V zúfalej snahe platiť účty a prežiť kvôli svojim blízkym sa trojica kamarátov odhodlá riskovať všetko a prepadnúť banku, ktorá ich pripravila o ich peniaze. Traja dôchodcovia dúfali, že svoj život dožijú v pokoji a pohode. Spoločnosť, v ktorej pracovali takmer celý život, však zmrazila všetky dôchodkové platby a bola premiestnená do inej krajiny. Navyše, Joe (Michael Caine) dostáva list od banky, že mu do tridsiatich dní skonfiškujú dom, a hrozí mu, že sa spolu so svojou dcérou a vnučkou stane bezdomovcom. Ide sa informovať do banky, kde sa stane svedkom prepadnutia. Ozbrojení a maskovaní lupiči sa ku všetkým, či už to sú zamestnanci, alebo zákazníci, správajú ako praví gentlemani. Tento zážitok ho privedie k nápadu, že by aj oni mohli vylúpiť banku. Keď Willie (Morgan Freeman) a Al (Alan Arkin) konečne súhlasia, skúsia najprv vylúpiť obchod s potravinami. Akcia sa príliš nevydarí, a tak dôjdu k názoru, že potrebujú pomoc experta. Požiadajú obchodníka so zvieratami Jesusa (John Ortiz). Vo výbere banky im pomôže správa, že ich dôchodok pripadne finančnému ústavu, kde všetci traja majú svoj účet. Veľké prípravy na lúpež sa práve začínajú.