en
Hibernatus
Vedci objavia v polárnom ľade muža, ktorý prežil 65 rokov v zamrznutom stave. Po prebudení sa ukáže, že je starým otcom Edmée de Tartas (Claude Gensac). Jej manžel Hubert (Louis de Funés) sa tak musí vyrovnať s nečakaným príbuzným, pre ktorého je moderný svet úplnou záhadou. Snaha uľahčiť mu návrat do života spustí sériu komických nedorozumení. Francúzsko-dánska expedícia objaví v polárnom ľade muža, ktorý tam strávil neuveriteľných 65 rokov. Vedcom sa ho podarí prebudiť a čoskoro zistia, že Paul Fournier (Bernard Alane) je starým otcom Edmée de Tartas (Claude Gensac). Jej manžel Hubert (Louis de Funés) sa zrazu ocitá v nezávideniahodnej situácii: do rodiny pribudol príbuzný, ktorý vyzerá mladšie než jeho vlastná vnučka a o svete, do ktorého sa vrátil, nemá ani potuchy. Edmée chce starému otcovi pomôcť, a tak ho privedie domov. Aby Paula prudká zmena nešokovala, rodina sa pokúsi vytvoriť dojem, že sa od čias jeho zmiznutia nič nezmenilo. Udržať takúto pretvárku je však čoraz ťažšie. Hubertove zúfalé pokusy dostať situáciu pod kontrolu vyvolajú jeden zmätok za druhým a z nevšedného rodinného stretnutia sa stáva bláznivá komédia plná nedorozumení.
More informationAbout show
Vedci objavia v polárnom ľade muža, ktorý prežil 65 rokov v zamrznutom stave. Po prebudení sa ukáže, že je starým otcom Edmée de Tartas (Claude Gensac). Jej manžel Hubert (Louis de Funés) sa tak musí vyrovnať s nečakaným príbuzným, pre ktorého je moderný svet úplnou záhadou. Snaha uľahčiť mu návrat do života spustí sériu komických nedorozumení. Francúzsko-dánska expedícia objaví v polárnom ľade muža, ktorý tam strávil neuveriteľných 65 rokov. Vedcom sa ho podarí prebudiť a čoskoro zistia, že Paul Fournier (Bernard Alane) je starým otcom Edmée de Tartas (Claude Gensac). Jej manžel Hubert (Louis de Funés) sa zrazu ocitá v nezávideniahodnej situácii: do rodiny pribudol príbuzný, ktorý vyzerá mladšie než jeho vlastná vnučka a o svete, do ktorého sa vrátil, nemá ani potuchy. Edmée chce starému otcovi pomôcť, a tak ho privedie domov. Aby Paula prudká zmena nešokovala, rodina sa pokúsi vytvoriť dojem, že sa od čias jeho zmiznutia nič nezmenilo. Udržať takúto pretvárku je však čoraz ťažšie. Hubertove zúfalé pokusy dostať situáciu pod kontrolu vyvolajú jeden zmätok za druhým a z nevšedného rodinného stretnutia sa stáva bláznivá komédia plná nedorozumení.