Skip to content
SledovanieTV
Program Guide TV tips Channel offer About Podporované zariadenia HBO Max
Sign up
Enter voucher code Sign up Sign In
English en
English Slovenčina

User

Sign In Sign up Enter voucher code

Main menu

Program Guide TV tips Channel offer About Podporované zariadenia HBO Max

English en
English Slovenčina
Zítra to roztočíme, drahoušku...!

Zítra to roztočíme, drahoušku...!

78% 7,4/10 83%
Markíza Klasik
105 minutes
1976
Czechoslovakia Comedy
Play Buy

Novákovci proti Bartáčkovcom a naopak - o vzájomnej "vojne" medzi susedmi, kde každý sa hrá na niečo na čo nemá... Postarší seladón Evžen Novák (Miloš Kopecký) si privyrába ako komparzista. Raz pri návrate domov stretne susedku Alenu Bartáčkovú (Iva Janžurová) a žartom jej naznačí, že jej manžel je jej neverný. Karel Bartáček (František Peterka) si to nenechá páčiť a sľubuje Novákovcom (Stella Zázvorková, Miloš Kopecký) pomstu. Tí sa radi hrajú pred susedmi na ľudí z lepšej spoločnosti a ich syn René (Luděk Sobota) si s obľubou vylepšuje svoje meno rôznymi titulmi. Začína sa malá súkromná susedská vojna, ktorá by sa mohla celkom pokojne skončiť vo chvíli, keď ich starý dom plánujú zbúrať a obe znepriatelené rodiny sa musia od seba odsťahovať. Škodoradostný osud však zariadi, aby sa obe rodiny opäť stretli v novom dome ako susedia. Niet teda divu, že aj svadobné oznámenie Reného a Nadi (Dagmar Veškrnová), netere Bartáčkovcov, všetci považujú za tak trochu hlúpy vtip.

More information

About show

1976
Czechoslovakia Comedy

Novákovci proti Bartáčkovcom a naopak - o vzájomnej "vojne" medzi susedmi, kde každý sa hrá na niečo na čo nemá... Postarší seladón Evžen Novák (Miloš Kopecký) si privyrába ako komparzista. Raz pri návrate domov stretne susedku Alenu Bartáčkovú (Iva Janžurová) a žartom jej naznačí, že jej manžel je jej neverný. Karel Bartáček (František Peterka) si to nenechá páčiť a sľubuje Novákovcom (Stella Zázvorková, Miloš Kopecký) pomstu. Tí sa radi hrajú pred susedmi na ľudí z lepšej spoločnosti a ich syn René (Luděk Sobota) si s obľubou vylepšuje svoje meno rôznymi titulmi. Začína sa malá súkromná susedská vojna, ktorá by sa mohla celkom pokojne skončiť vo chvíli, keď ich starý dom plánujú zbúrať a obe znepriatelené rodiny sa musia od seba odsťahovať. Škodoradostný osud však zariadi, aby sa obe rodiny opäť stretli v novom dome ako susedia. Niet teda divu, že aj svadobné oznámenie Reného a Nadi (Dagmar Veškrnová), netere Bartáčkovcov, všetci považujú za tak trochu hlúpy vtip.

Creators

Petr Schulhoff, P. Schulhoff, J. Vojta, Milan Dvořák

Cast

Miloš Kopecký , Stella Zázvorková , Iva Janžurová , František Peterka , Ludek Sobota , Dagmar Havlová , Darja Hajská , Eva Hudečková , Jan Skopeček , Stella Májová , Helena Růžičková , Marie Motlová , Jiří Lír , Jana Kasanová , Václav Štekl , Raoul Schránil , Josef Hlinomaz , Petr Nárožný , Věra Bublíková , Vítězslav Černý , Ivo Hrdina , Olga Blechová-Matušková , Hana Čížková , Vladimír Hrubý , Václav Trégl , Hana Packertová , Jiřina Bílá , Jindra Kvardová , Vilemína Nejedlová-Skokanová , Anna Štrosová , Zdena Vařechová , Miloslav Homola , Karel Vavřík , Dana Klossová , Mirko Dostál , Vladimír Foukal , Dana Francová , Slávka Hamouzová , Eva Vaňátková-Kubíková , Bohumil Koška , Bert Schneider , Jindřich Sejk , Josef Střecha , Jiří Vojta , Ladislav Lahoda , Karel Velebný , Vlastimila Vlková , Miroslav Čermák , Milena Velíšková , Dagmar Veškrnová-Havlová , Eva Trejtnarová-Hudečková
Informácie Contact Partners Nastavenie cookies Prejsť do partnerskej siete