en
Beyond Paradise
Inspektor Humphrey hledá klidnější život daleko od městského stresu a přijímá práci detektiva inspektora v rodném městě své snoubenky Marthy. Brzy však zjistí, že život na venkově je všechno, jen ne klidný, a Humphreyho nemůže nerozptylovat překvapivě vysoká kriminalita ve městě, kde ho každý týden čeká nový a zcela odlišný případ... (TV Nova)
More informationEpisodes
Vraždy v raji: Návrat domov III (5)
Miestna legenda ožíva, keď maskovaná osoba zaútočí na farmu. Humphrey musí odhaliť páchateľa skôr, než bude farma zničená.
Vraždy v raji: Návrat domov IV (3)
Keď sa jeden z členov Margoinej tanečnej skupiny stane terčom útoku priamo počas vystúpenia, Margo je rovnako šokovaná ako diváci. Všetky oči sa však upierali na tanečníkov – ako teda mohol niekto zaútočiť priamo pred zrakmi všetkých?
Vraždy v raji: Návrat domov IV (4)
Rybár tvrdí, že videl morskú pannu práve v čase, keď niekto sabotoval farmu na pestovanie morských rias. Humphrey sa púšťa do vyšetrovania, pričom jediným dôkazom je mušľa. Zároveň ho rozptyľuje pracovný tlak a problémy spojené s katastrofálne sa vyvíjajúcou rekonštrukciou domu. Martha a Esther si medzitým počas spoločného večera vyrazia zaplávať nahé.
Vraždy v raji: Návrat domov IV (5)
Developera začne terorizovať záhadná postava Zeleného muža, čím sa do centra pozornosti dostane komunita žijúca mimo civilizácie. Narastajúce napätie postupne odhaľuje tajomstvá, ktoré chce niekto za každú cenu udržať skryté.
About show
Inspektor Humphrey hledá klidnější život daleko od městského stresu a přijímá práci detektiva inspektora v rodném městě své snoubenky Marthy. Brzy však zjistí, že život na venkově je všechno, jen ne klidný, a Humphreyho nemůže nerozptylovat překvapivě vysoká kriminalita ve městě, kde ho každý týden čeká nový a zcela odlišný případ...
(TV Nova)