en
Polícia Chicago X (3)
Tím vyšetruje lúpeže v lekárňach. Halstead si vytvorí bližší vzťah s jednou z obetí.
More informationEpisodes
Polícia Chicago IX (21)
Informátorka Anna už niekoľko mesiacov pracuje v utajení v pekárni, ktorá slúži ako zásterka pre obchody drogového bossa Escana. Zdá sa, že sa jej podarilo získať jeho dôveru. Escano ju pozve do svojho domu na predmestí a dokonca jej prezradí informácie o zásielke drog, ktorá má čoskoro doraziť. Tieto informácie sú pre Voighta veľmi cenné, no nespolieha sa iba na Annu. Jeho ľudia sledujú aj Escanovho vodiča Matea. Toho zatknú vo chvíli, keď spolu s dvoma komplicmi skupinovo znásilní mladú ženu Isabel. Mateo pri výsluchu tvrdí, že k znásilneniu došlo na Escanov príkaz. Ten navyše nariadil celý útok nahrať, aby získal kompromitujúci materiál na každého, kto sa na ňom podieľal, a mohol ich neskôr vydierať...
Polícia Chicago IX (22)
Vo chvíli, keď sa Halstead a Uptonová pokúsia zatknúť vodiča dodávky prevážajúcej drogy, vozidlo vybuchne. Oboch policajtov tlaková vlna odhodí, čo im zachráni život. Keď sa Voight dozvie, čo sa stalo, uvedomí si, že Escano nastražil na policajtov pascu. Okamžite umiestni informátorku Annu a jej dieťa pod policajnú ochranu. Následne presvedčí štátnu zástupkyňu, aby vydala príkaz na Escanovo zatknutie aj na domovú prehliadku. Keď policajti vtrhnú do jeho podnikov a začnú zatýkať členov jeho drogového kartelu, nájdu Escana ťažko dobodaného...
Polícia Chicago X (1)
Vo vzťahoch medzi Uptonovou, Halsteadom a Voightom sa objavujú nové problémy. Tím navyše dostáva nového šéfa.
Polícia Chicago X (2)
Vrah unesie väzenskú dodávku a tím sa ho snaží vypátrať skôr, než bude príliš neskoro.
Polícia Chicago X (3)
Tím vyšetruje lúpeže v lekárňach. Halstead si vytvorí bližší vzťah s jednou z obetí.
Polícia Chicago X (4)
Šokujúca vražda zavedie policajného nováčika Danteho Torresa do jeho vlastnej štvrte.
Polícia Chicago X (5)
Pátranie Uptonovej po nezvestnom tínedžerovi privedie tím na stopu temnej siete obchodníkov s ľuďmi.
Polícia Chicago X (6)
Atwaterove reakcie počas napätého zatýkania sú spochybňované.
Polícia Chicago X (7)
Polícia Chicago X (7)
Keď sa konečne objavia dôkazy proti Seanovi O''Nealovi, tím pracuje na prípade v tajnosti.
Polícia Chicago X (8)
Polícia Chicago X (8)
Šéf O''Neal odvádza pozornosť spravodajského oddelenia od vyšetrovania svojho syna.
About show
Tím vyšetruje lúpeže v lekárňach. Halstead si vytvorí bližší vzťah s jednou z obetí.