en
Vraždy v raji na konci sveta II (4)
Colinovi priatelia z Anglicka prichádzajú do Dolphin Cove, aby si zaspomínali na svoju legendárnu dovolenku s batohmi na chrbtoch. Nič však nedokáže pokaziť pobyt v raji rýchlejšie než nález mŕtveho tela v motelovej izbe. Ani pre Mackenzie to nebude žiadna dovolenka, pretože telo sa našlo v izbe zamknutej zvnútra a nikto nedokáže vysvetliť, ako sa vrahovi podarilo uniknúť. Zatiaľ čo Colin oživuje spomienky na minulosť so svojou bývalou láskou, Mackenzie a Glenn sa zúfalo snažia uhasiť plameň vášne, ktorý sa medzi nimi opäť rozhorel.
More informationEpisodes
Vraždy v raji na konci sveta (1)
Vraždy v raji na konci sveta (1)
Brilantná policajná inšpektorka Mackenzie Clarkeová sa po škandále rozhodne opustiť Londýn a vrátiť sa na posledné miesto, kde by kedy chcela byť – do svojho rodného mestečka Dolphin Cove na pobreží. Keď však počas surferského festivalu vyplaví more telo miestneho prominentného obyvateľa Stuarta Grangera s nožom zabodnutým v chrbte, Mackenzie sa musí spoľahnúť na pomoc obyvateľov Dolphin Cove, aby dokázala vyriešiť prípad vraždy. Má to však jeden háčik – všetci ju nenávidia… V Dolphin Cove sa koná víkendový surferský festival, na ktorom sa stretávajú kluby z celého pobrežia, aby si zmerali svoje sily. Podujatie však náhle preruší tragédia, keď more vyplaví telo prezidenta surferského klubu a známeho miestneho realitného makléra Stuarta Grangera s nožom zabodnutým v chrbte. Keďže ide o ostro sledovaný prípad, miestna polícia potrebuje skúseného vyšetrovateľa. To sa však nepáči staršiemu strážmajstrovi Colinovi Cartwrightovi, Britovi žijúcemu v Austrálii a veľkému nadšencovi Dolphin Cove, ktorý sám túži získať miesto detektíva. Našťastie – alebo možno nanešťastie – sa práve do mesta vracia policajná inšpektorka Mackenzie Clarkeová. Rodáčka z Dolphin Cove, ktorá dnes pôsobí v londýnskej Metropolitnej polícii pod vedením detektívneho inšpektora Jacka Mooneyho, prichádza vypratať nádherný, no značne schátraný plážový domček svojej matky. Mackenzie je však zároveň poslednou osobou, ktorú by hlavná policajná seržantka Philomena Strongová chcela požiadať o pomoc. Pred šiestimi rokmi totiž Mackenzie nechala jej syna Glenna Stronga stáť pred oltárom. Jej výnimočné vyšetrovacie schopnosti sa však nedajú poprieť, a tak ju Philomena napokon neochotne zapojí do vyšetrovania. Mackenzie nie je v Dolphin Cove práve obľúbená, odkedy opustila miestneho miláčika Glenna tesne pred svadbou. Situáciu jej navyše komplikuje skutočnosť, že nie je zvyknutá pracovať v tíme. Okrem Colina, ktorý je vo všetkých ohľadoch jej pravým opakom, musí spolupracovať aj s policajtom Felixom Wilkinsonom, ktorý striktne dodržiava pravidlá, a bývalou učiteľkou Reggie Roccovou, dnes dobrovoľníčkou pomáhajúcou polícii. Tá pozná všetky miestne klebety a nemá problém občas porušiť pravidlá.
Vraždy v raji na konci sveta II (1)
Vraždy v raji na konci sveta II (1)
Mackenzie Clarkeová si myslela, že sa vracia do Londýna, no osud mal s ňou iné plány. Teraz sa ocitá uprostred ďalšieho záhadného prípadu. Najmodernejšie morské výskumné laboratórium sľubuje prevratné objavy, ktoré môžu zmeniť svet. Keď však na lodi uprostred oceánu nájdu mŕtveho vedca, ktorý bol na palube úplne sám, Mackenzie musí vyriešiť hneď dve záhady – ako sa vrah dostal k svojej obeti uprostred oceánu a prečo sa ona sama nedokáže prinútiť opustiť Dolphin Cove?
Vraždy v raji na konci sveta II (2)
Vraždy v raji na konci sveta II (2)
Mackenzie Clarkeová získa exkluzívny prístup na návratový koncert úspešnej hudobnej skupiny Point Ruin, keď jedného z jej členov nájdu zavraždeného v zákulisnej šatni. Všetci podozriví však boli v čase vraždy na pódiu. Ako teda mohol vrah svoj čin spáchať? Koncert však nie je jedinou exkluzívnou udalosťou v Dolphin Cove. Glenn a Daisy totiž rozposlali pozvánky na svoju svadbu a Mackenzie musí rozlúštiť ďalšiu záhadu – prečo sa práve jej pozvánka záhadne stratila?
Vraždy v raji na konci sveta II (3)
Vraždy v raji na konci sveta II (3)
Pobyt zameraný na duchovný rozvoj sa zmení na tragédiu, keď počas duchovného obradu niekto otrávi šéfa technologickej spoločnosti, ktorá stojí za úspešnou zoznamovacou aplikáciou Bestie. Záhadou však zostáva, že nikomu ďalšiemu, kto pil rovnaký čaj, sa nič nestalo. Ako sa teda vrahovi podarilo otráviť iba svoju obeť? Mackenzie Clarkeová a jej tím pri vyšetrovaní odhaľujú sieť klamstiev a podvodov a zisťujú, že v láske ani vo vojne neplatia vždy férové pravidlá. Mackenzie sa navyše musí ponoriť do sveta, ktorý je ešte temnejší a špinavší než samotná vražda – do sveta internetového zoznamovania.
Vraždy v raji na konci sveta II (4)
Vraždy v raji na konci sveta II (4)
Colinovi priatelia z Anglicka prichádzajú do Dolphin Cove, aby si zaspomínali na svoju legendárnu dovolenku s batohmi na chrbtoch. Nič však nedokáže pokaziť pobyt v raji rýchlejšie než nález mŕtveho tela v motelovej izbe. Ani pre Mackenzie to nebude žiadna dovolenka, pretože telo sa našlo v izbe zamknutej zvnútra a nikto nedokáže vysvetliť, ako sa vrahovi podarilo uniknúť. Zatiaľ čo Colin oživuje spomienky na minulosť so svojou bývalou láskou, Mackenzie a Glenn sa zúfalo snažia uhasiť plameň vášne, ktorý sa medzi nimi opäť rozhorel.
About show
Colinovi priatelia z Anglicka prichádzajú do Dolphin Cove, aby si zaspomínali na svoju legendárnu dovolenku s batohmi na chrbtoch. Nič však nedokáže pokaziť pobyt v raji rýchlejšie než nález mŕtveho tela v motelovej izbe. Ani pre Mackenzie to nebude žiadna dovolenka, pretože telo sa našlo v izbe zamknutej zvnútra a nikto nedokáže vysvetliť, ako sa vrahovi podarilo uniknúť. Zatiaľ čo Colin oživuje spomienky na minulosť so svojou bývalou láskou, Mackenzie a Glenn sa zúfalo snažia uhasiť plameň vášne, ktorý sa medzi nimi opäť rozhorel.