en
Friends
Sukničkář Joey (Matt LeBlanc), pošahaná Phoebe (Lisa Kudrow), ukecaný Chandler (Mathew Perry), pořádkem posedlá Monica (Courteney Cox), nejistý Ross (David Schwimmer) a naivní Rachel (Jennifer Aniston) - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním v nejpopulárnějším komediálním seriálu všech dob.(('Butcher'))
More informationEpisodes
Priatelia II (14)
Monica sa pokúša získať prácu v jednej reštaurácii, jej majiteľ je ale trochu zvláštny. Joey daruje Chandlerovi náramok, čím však Chandler nie je vôbec nadšený, pretože náramok vyzerá skôr ako dámsky a navyše ženy odpudzuje. Manželia Gellerovci prinesú Monice jej veci zo strednej školy. Medzi nimi je aj kazeta z jej maturitného večierka. Rachel je sklamaná, pretože jej chlapec Chip oznámil, že na ples nepríde. Preto sa Ross rozhodne, že Rachel na ples vezme on. Všetko sa ale nečakane skomplikuje ...
Priatelia II (15)
Ross s Rachel majú mať svoje prvé rande. Rossa ale nečakane odvolajú do múzea, a keď dokončí prácu, je už neskoro aj na "nočnú" večeru. Obaja preto tajne zostanú cez noc v múzeu a svoj milostný vzťah tam prvýkrát naplnia. Joey kúpi domov pre seba a pre Chandlera dve veľké a pohodlné kožené kreslá. Monica s Phoebe pripravujú hostinu u Richarda, starého rodinného priateľa Gellerovcov. Monice sa Richard páči a ani ona jemu nie je ľahostajná. Aj napriek vekovému rozdielu spolu nakoniec idú na rande ...
Priatelia II (16)
Joey s Chandlerom sú pozvaní na večierok a Joeymu sa byt, v ktorom sa oslava koná, zapáči. Majiteľ Joeymu ponúkne, že mu byt prenechá. Vyzerá to, že Joey sa chce osamostatniť, a Chandler je smutný, že bude bývať sám. Phoebe odchádza do tetovacieho štúdia a presvedčí Rachel, aby šla s ňou. Nakoniec sa domov s tetovaním vracia len Rachel, má však trochu obavy, že sa jej nová "ozdoba" Rossovi nebude páčiť. Monica ide s bratom na oslavu narodenín ich otca a stretnú Richarda. Všetko sa poriadne skomplikuje, keď sa Richard s Monicou schovajú v kúpeľni ...
Priatelia II (17)
K Chandlerovi sa nasťahoval nový spolubývajúci Eddie, čo Joey ťažko nesie, pretože sa chcel zase nasťahovať späť. Ross je neustále na návšteve u Monicy v byte, a tak niet divu, že jej už ide trochu na nervy. Začnú sa spolu hádať, ako keď boli malé deti. Phoebe dostáva od hudobnej producentky zaujímavú ponuku na natočenie singlu a videoklipu. Keď o pár dní Phoebe prinesie kazetu s klipom, má na nej iný, oveľa lepší hlas. Všetkým dochádza, že pesničku nespieva ona. Keď Phoebe príde na tento podraz, rozhodne sa, že zmluvu s producentkou nepodpíše.
Priatelia II (18)
Pri interview s redaktorkou známeho televízneho časopisu si Joey vymýšľa, že si všetky dialógy pred natáčaním pripravuje sám. To natáčací štáb nemôže nechať len tak a za jeho klamstvá mu neváha pripraviť dokonalú pomstu. Postava, ktorú Joey v seriáli stvárňuje, Drake Ramoray, v najbližšej epizóde podľa scenára náhle umiera ...
Priatelia II (19)
Vzhľadom na to, že Joeyovo účinkovanie v televíznom seriáli skončilo, nezarába Joey už toľko peňazí ako predtým. Preto sa chce zbaviť svojich drahých a nepotrebných vecí a rozhodne sa nasťahovať späť k Chandlerovi. Eddie je však v byte spokojný a o vysťahovaní nechce ani počuť. Chandler s Joeym teda vymýšľajú spôsob, ako Eddieho z bytu vyhnať ...
Priatelia II (20)
Phoebe sa dozvedá, že jej matka žiaden smutný film nevidela až do konca. Chce mamičke urobiť radosť a rozhodne sa, že jej pustí veselý film, ktorý má zaručene šťastný záver. Jej pokus sa však príliš nevydarí ...
Priatelia II (21)
Monica si chce zarobiť dostatok peňazí, aby mohla ďalej pracovať v podniku Moondance, kde zamestnanci musia nosiť módne kostýmy, a upne sa preto na trh s predajom akcií ...
Priatelia II (22)
Rachel oslavuje narodeniny a partia pre svoju kamarátku prichystala večierok. Majú prísť tiež obaja jej rodičia, ktorí sa spolu rozvádzajú a nemôžu jeden druhého vidieť. Preto priatelia usporiadajú dva večierky, jeden sa koná pri dievčatách a druhý u chlapcov. Rachel nevie, na ktorom vlastne má zostať. Rozvod rodičov ju úplne vykoľajil. Monica na svojom večierku núti hostí hrať nudné spoločenské hry, zato u chalanov sa všetci dobre bavia. Phoebe zasiahne nečakaným spôsobom, nenápadne odvádza ľudí z večierku u Monicy na párty, ktorá sa koná u Chandlera a Joeyho.
Priatelia II (23)
Phoebe navštívi jej priateľ Ryan. Ona však má práve ovčie kiahne, ktoré od nej dostane aj on. Joey začína pracovať u Chandlera vo firme. Ale asi to nebol šťastný nápad. Chandler má pocit, že Joey ohrozuje jeho pracovnú pozíciu tým, že si o sebe neustále vymýšľa neuvriteľné hlúposti. Monica si myslí, že jej priateľ Richard je už príliš usadnutý, zatiaľ čo on sa ju snaží presvedčiť o opaku. Rachel sa páči námornícka uniforma, ktorú nosí Ryan. Ross ju nečakane prekvapí tým, že si ju tiež zaobstará.
Priatelia II (24)
Rachel ide na svadbu Mindy a Barryho ako družička a v ružových šatách pripomína žuvačku. Svadobní hostia sa k nej správajú čudne, pretože Barry o nej povedal, že má syfilis. Nečakaný trapas stretne Rachel pri obrade, keď sa jej príliš nadvihne sukňa. Rachel chce zo svadby odísť, ale nakoniec aj pred všetkými hosťami zaspieva. Monica a Richard diskutujú o spoločnej budúcnosti, ale nemôžu sa dohodnúť. Richard už nechce žiadne deti, pretože sa cíti starý, zato Monica chce mať potomkov niekoľko. Joey potrebuje nacvičiť bozkávanie s mužom, kvôli svojej novej úlohe. Všetci chalani ale odmietajú podstúpiť tento pokus. Chandler si dopisuje s neznámou dievčinou z internetu. Trochu ho vydesí, keď zistí, že je tehotná. Nakoniec súhlasí, že sa s neznámou stretnú v kaviarni ...
Priatelia III (1)
Po rozchode s Richardom sa cíti Monica v depresii. Phoebe sa ju neveľmi úspešne snaží upokojiť aromaterapiou. Joey neznáša Janice, s ktorou Chandler znova začal chodiť. Janice hľadá spôsob, ako si ho nakloniť na svoju stranu. Po dni plnom zábavy ju však Joey rovnako neznáša, ale pokúša sa všetko brať optimisticky. Rachel sa pýta Rossa na jeho tajné erotické predstavy. Ten jej opíše scénu z Hviezdnych vojen, v ktorej princezná Leia má na sebe zlaté bikiny. Neskôr je Ross naštvaný, pretože Rachel jeho tajomstvo prezradila tiež dievčatám. Ross s Chandlerom sa pokúša napodobniť schôdzky dievčat aj ich rozprávania najrôznejších príbehov ...
Priatelia III (2)
Ross pozval svojich priateľov na prednášku v múzeu, kde pracuje. Všetci sa na túto akciu pripravujú, ale z najrôznejších dôvodov sa ich odchod taxíkom odďaľuje. Joey a Chandler sa hádajú o kreslo v byte Monicy a Rachel. Rachel si nemôže vybrať správne šaty a poháda sa s Rossom. Ten jej potom musí rýchlo predložiť dôkaz svojej lásky. Joey zašpiní Phoebeine šaty a ona potom hľadá niečo, čím by škvrnu zakryla. Monica čaká telefón od svojho bývalého milenca. Neskôr nachádza na záznamníku odkaz od Richarda, ale nevie, či je starý alebo nový ...
Priatelia III (3)
Priatelia III (3)
Joey si pri skákaní na posteli vyvrtne rameno. Monica sa pokúša nemyslieť na Richarda a začne zavárať džem, čo poteší Joeyho. Tiež zvažuje, že chce mať bábätko a chce ísť do spermobanky. Vďaka Joeymu ale tento nápad nakoniec zavrhne. Phoebe sleduje chalan menom Malcolm, ktorý pôvodne sledoval jej sestru Ursulu. Phoebe si s ním začne. Chandler sa pýta Rossa na radu ohľadom partnerských vzťahov. Janice sa k nemu v posteli tak veľmi pritúli, že on potom nemá miesto na spanie. Ross mu poradí, nech ju vždy objíme a potom prevráti na jej stranu. Chandlera tento postup sklame - Janice pri ňom spadne z postele. A neskôr svojráznu "Rossovu" metódu vyzradí tiež Rachel ...
Priatelia III (4)
Priatelia III (4)
V televízii beží teleshopingová reklama s Joeym na nový otvárač mlieka - Milk Master. Kvôli tomu a tiež trochu kvôli Phoebe zmešká Joey svoj konkurz. Aby mu podiel svojej viny nejako vynahradila, rozhodne sa Phoebe, že sa bude vydávať za jeho agentku a dohovárať mu ďalšiu prácu. Naozaj sa jej to podarí. Joey preto chce, aby v tejto činosti pokračovala. Phoebe nie je práve nadšená a snaží sa, aby sa Joey vrátil späť k agentke Estelle. Chandler sa obáva veľkej vážnosti svojho vzťahu k Janice. Pretože si s tým sám nevie príliš rady, požiada o pomoc Monicu a Rachel. Obe mu ale nedávajú zrovna šikovný návod na riešenie jeho situácie.
Priatelia III (5)
Priatelia III (5)
K Phoebe na víkend prichádza jej nevlastný brat Frank, aby sa spolu trochu viac zblížili. Ich stretnutie ale nevychádza tak, ako si to vopred predstavovala. Joey začal vyrábať poštovú schránku. Z jeho truhlárskeho pokusu sa nakoniec vykľuje celá obývacia stena. Chandler s Janice napíšu zoznam piatich známych osobností, s ktorými by chceli stráviť noc. Rovnaký zoznam si pre seba urobí aj Ross. Potom, čo zo svojho tajného zoznamu vyčiarkne Isabellu Roselliniovú, stretne túto herečku v kaviarni ...
Priatelia III (6)
Priatelia III (6)
Chandlerova milenka Janice je príliš "zvedavá" a myslí si, že zo šiestich priateľov bolo v minulosti hneď niekoľko spoločných šťastných párov. Ross, Joey, Rachel, Phoebe, Monica aj Chandler sú inej mienky a vracajú sa vo svojich spomienkach o tri roky späť ... Na mieste Central Perku stojí bar, ktorý má byť uzavretý, aby tu mohla byť otvorená kaviareň, čo sa Monice a Chandlerovi nepáči. Chandler hľadá spolubývajúceho a vďaka pánovi Heckelsovi sa ním stáva Joey. Phoebe sa sťahuje z Monicinho bytu k svojej babičke. Ross je šťastný, že Carol má kamarátku Susan. Pritom netuší, že ho s ňou Carol vlastne podvádza. Rachel v bare premýšľa o svadbe s Barrym a stretáva sa s Monicou, ktorá si myslela, že Rachel už v živote neuvidí.
Priatelia III (7)
Priatelia III (7)
Monica s Phoebe sa vydali kúpiť nový matrac do obchodu, ktorý vlastní bývalý manžel Janice. Bez tohto tušenia, Monica skomplikuje svoju objednávku. Zamestnanci obchodu jej potom privážajú domov prekvapenie v podobe červeného auta. Ross a Rachel sú na večeri s jej otcom, situácia sa ale nevyvíja zrovna dobre. Joey a Monica reklamujú posteľ a zbadajú, ako sa Janice bozkáva so svojím mužom. Joey učí skupinku študentov, ako hrať úspešne v seriáloch. Jednému mladíkovi poradí, ako sa má pripraviť na konkurz. Neskôr zistí, že sa obaja uchádzajú o rovnakú úlohu. Preto odporučí novicovi herectvo, aby svoju postavu pojal ako homosexuála. Joey očakáva, že tak sám bude mať väčšiu nádej na získanie role...
Priatelia III (8)
Priatelia III (8)
Phoebe sa nechce ísť k zubárovi, pretože pri každej jej návšteve niekto zomrie. Ross má nejakú akciu v múzeu a zverí malého Bena do starostlivosti Rachel a Monicy. Monica však svojou neopatrnosťou buchne Benovi hlavou o trám. Chandler a Janice sa znovu rozchádzajú. Tentoraz to nie je kvôli malichernej hádke, ale potom, čo Monica a Joey vyzradia "nekonečný bozk" a objatie bývalého manžela Janice. Phoebe sa pokúša dohovoriť hlučnému dentistovi, ktorý býva priamo nad bytom Monicy, aby bral väčší ohľad aj na svojich susedov. Všetko ale dopadne úplne inak...
Priatelia III (9)
Priatelia III (9)
Na deň Vďakyvzdania dievčatá robia večeru a chlapci sa pozerajú na futbal. Potom si ho všetci idú spoločne zahrať. Rachel je v tíme s Rossom a Chandlerom. Monica a Ross hrajú naplno, ako keď boli malé deti. Rachel nikto nechce prihrať, pretože nedokáže chytiť loptu. Družstvá sa vzájomne pomiešajú a bojujú chlapci proti dievčatám. Zostáva len chvíľka do konca a dievčatá prehrávajú. Ross a Monica sa v zápale hry začnú biť o loptu a nakoniec zostanú na ihrisku aj potom, čo si ostatní priatelia už spokojne užívajú sviatočnú večeru.
Priatelia III (11)
Priatelia III (11)
Rachel podozrieva Rossa, že nie je nadšený tým, že jej neznámy muž ponúkol novú zaujímavú prácu. Chandler sa opil na večierku a strávil noc so sestrou Joeyho. Problém je, že si nemôže spomenúť, ktorá sestra to bola ...
About show
Sukničkář Joey (Matt LeBlanc), pošahaná Phoebe (Lisa Kudrow), ukecaný Chandler (Mathew Perry), pořádkem posedlá Monica (Courteney Cox), nejistý Ross (David Schwimmer) a naivní Rachel (Jennifer Aniston) - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním v nejpopulárnějším komediálním seriálu všech dob.(('Butcher'))